recipe6・シムズ４DLC「Jungle Adventure」で覚えられるセルヴァドラーダ料理を作ろう【ルイーザのシムズ飯】

 セルヴァドラーダ料理を食べたい

昨日に引き続きルイーザ姐さんを召喚中。本日はDLC【Jungle Adventure】で追加されるセルヴァドラーダへやってきました。

今回はセルヴァドラーダで「食べて覚える」屋台飯を覚えて、ずらっと並べてみましょう。

過去のルイーザのシムズ飯については【こちら】からどうぞ！

セルヴァドラーダのプエルトラマンテ市場にやって来たルイーザ姐さん。さっそくモグモグ中。

セルヴァドラーダ料理はこちらの広場にある屋台で注文し、実際に食べることで覚えることが出来ます。

屋台の飾りも雰囲気が出ていてとても良い。雑多な感じが素敵。

注文できるメニューには初期状態から注文可能な通常メニューが7種類と、

セルヴァドラーダスキルがレベル5になった時点で注文できるようになる隠しメニューが3種類あります。

※カロリー表記に関してはお借りしているMOD由来のものです。デフォルト状態の表示ではありません。

計10種類。虫にたかられてイライラしながら、全て食べて覚えて帰りましょう！

ジャングル休暇から帰宅。さっそく自宅のキッチンで覚えてきた料理を作ってみます。こちらは普通に「料理をする」から作成可能。

メニューの後ろに屋台で注文する際の1人分の値段と、ヴェジタリアン・乳糖不耐症が食べられるかを表記します。Vがベジタリアンが食べられるもの、Nが乳糖不耐症が食べられるものです。

※いかんせん全く馴染みのない地域の料理なので、説明文がふわっとしていたり間違っていることがあるかもしれません。もし有識者の方で間違いに気が付かれた方はお知らせくださると嬉しいです。

※単語をアルファベット表記で書いていますが、実際の単語には「aの上に～が付くタイプの文字」だったりします。書き方がわからないため、「a」と表記しています。ご了承ください。

通常メニュー

通常メニューは7種類。

全てパーティサイズで作成しました。

【野菜入りアレパ】2シムオリオン・V/N

・arepa（スペイン語）……すり潰したトウモロコシから作る伝統的な焼きパン。コロンビアやベネズエラなどを中心に様々な国で食べられている。

トウモロコシから作られているアレパ。トルティーヤに似ていますが、アレパの方が厚みがあるもよう。そちらに野菜をサンドしたもの。

ゲーム画面上だと文字が潰れて読みにくいですが、BAではなくPAです。

【アレパ・デ・パペロン】3シムオリオン・N

野菜入りアレパの味違い。

「パペロン」の意味を検索すると「papelon con limon」という「サトウキビを原料としたジュース」が出てくるので、おそらく甘いアレパなんじゃないかなと思います。

いまいちpapelonという単語が理解できなかったので不確かではあります。もしも有識者の方がいたら教えて欲しい！

【エンパナーダ・デ・ヴェルデ】4シムオリオン・N

・enpanada（スペイン語）……具入りのパン。

・verde（スペイン語）……緑

緑の具入りパン。この緑は「緑色の甘くないバナナ＝プランテン」を指すっぽい。プランテンを潰して生地にして、中身にチーズや鶏肉などを入れたもの。揚げパンのような感覚なもよう。

【パステル・デ・パルミト】5シムオリオン・V/N

・pastel（ポルトガル語）……小麦粉を練って作った薄い生地を小さく切って具を包み、揚げたり茹でたりオーブンで焼いたりしたもの。カルツォーネ、サモサのような雰囲気。

・palmito（ポルトガル語）……ヤシの芽、ヤシの芯の柔らかい部分

ようは「ヤシの芽包みサモサ」みたいな雰囲気。

【プラタノス・フリトー】5シムオリオン・V/N

・platanos(スペイン語)……プランテン。

・frito（スペイン語）……油で揚げた、フライにした

揚げプランテン。

ちなみにプランテン＝バナナというわけではないらしい。バナナは生食可だが、プランテンは基本的に加熱して食べることが推奨されるもの。「調理用バナナ」として日本でも呼ばれるもよう。プランテンは歯ごたえがあり甘みが少ないが、栄養価がバナナよりも高い。

あくまでも「プランテン＝野菜」という認識なので、甘くないっぽい。

【パステル・デ・カマラオ】6シムオリオン・N

・pastel（ポルトガル語）……小麦粉を練って作った薄い生地を小さく切って具を包み、揚げたり茹でたりオーブンで焼いたりしたもの。カルツォーネ、サモサのような雰囲気。

・camarao（ポルトガル語）……エビ、車エビ

ようは「クルマエビ包みサモサ」のような感じ。

【ブニュエロ】8シムオリオン・V/N

・bunuelo（スペイン語）……「揚げたもの」を意味する言葉。

小麦粉、牛乳、卵、ベーキングパウダーで作った生地を丸めて揚げたもの。ゲーム内では乳糖不耐症も食べられますが、実際にはめちゃくちゃ乳糖入ってました。どういうこと。

砂糖をまぶした焼き菓子として食べたり、魚介類やジャガイモを混ぜて焼いたり。地域によって、甘いものもしょっぱいものもあるみたい。

隠しメニュー

セルヴァドラーダスキルがマックスのレベル5になると、屋台で注文できるようになる隠しメニュー。こちらは3種類。通常メニュー同様、全てパーティサイズで作成しています。

【パレアダ】4シムオリオン・V

ホンジュラス料理。

小麦のトルティーヤの上に炒めた豆をペースト状にしたもの乗せ、チーズや卵アボカドなどを挟んだもの。チョリソーやソーセージなどの肉類を挟む豪華なバージョンもあるもよう。

※ホンジュラス……ホンジュラス共和国。公用語はスペイン語。中央アメリカ中部にある共和制国家。西はグアテマラ、南西はエルサルバドル。北と東はカリブ海。人口当たりの殺人事件発生率が世界で最も高い国の一つ。エリアによっては渡航中止地域。やばい。

【クラント】6シムオリオン

チリの伝統料理。

ムール貝を中心とした色んな貝、魚、肉類、チョリソーやジャガイモなどをごった煮にしたもの。石焼料理。量が多くて迫力がすごいらしい。

【フェジョアーダ】7シムオリオン・N

ポルトガルおよびその旧植民地で食べられている料理。

基本的には豆の煮込みだが、国によって豆の種類やその他の材料が変わる。ブラジルのものが最も有名なもよう。

ブラジルのレシピだと、インゲン豆と豚、生ソーセージニンニクや岩塩でじっくり煮込んだもの。脂っこくて塩味が強いらしい。

ちなみに2つ目の「クラント」に関してはコンロでは作成できず、屋外用グリルでのみ調理可能でした。

モデルの料理も豪快な料理なので、調理法も豪快になるようにグリル料理にしたのかな。

ずらっと並べてみる

通常メニューが7種類、隠しメニューが3種類。計10種類。

数はそれほど多くは無いけれど、どれも個性的。

以上、シムズ４DLC「Jungle Adventure」で覚えられるセルヴァドラーダ料理でした。実際に存在する料理ばかりなので、かなり面白かった。

個性的なものが多いので、実際に食べてみたくなるね。

明日からは単発チャレンジが始まるよ！ワニを探しに行こう！